← Templates
Quran · 18 cards · Free

Memorize Surah At-Taghabun (The Mutual Disillusion): recite the Quran by heart

Surah At-Taghabun (التغابن, "The Mutual Disillusion") is a Medinan surah of 18 verses. Each card pairs an ayah's reference with the Arabic to recite and the English as a note, so you hear the wording until it holds, then say it back from the reference alone.

What this deck teaches

Hifz — memorizing the Quran — is done in Arabic, by hearing and repeating the exact wording, ayah after ayah. At 18 verses, Surah At-Taghabun is short enough to keep the whole thing in your head at once but long enough that the order matters. One card per ayah keeps you moving through it in sequence rather than collecting verses out of context.

It is a Medinan surah, at number 64 in the mushaf. Medinan surahs generally run to longer ayat and more sustained passages, so the units you memorize are bigger and the phrasing inside each ayah is worth slowing down for.

Its name, "The Mutual Disillusion", comes from a word used in the surah — a small hook, but a useful one when you are trying to remember which surah is which among a hundred and fourteen. The reference is the prompt and the Arabic ayah is the answer, read aloud; the English translation rides along as a note you can show or ignore. Keeping the two scripts in separate fields is what stops the Arabic being mangled when it is spoken. Arabic text is provided by the Tanzil Project (CC BY 3.0); the English is Abdullah Yusuf Ali's translation (public domain).

How to memorize Surah At-Taghabun with VoiceCards

  1. Hear the Arabic on a loop. Open the deck in Listen mode and let it play the reference, then the Arabic ayah, on a loop. Hearing Surah At-Taghabun hands-free — commuting, cooking, walking — builds the cadence before you ever try to recite it.
  2. Recite from the reference. Switch to Speak mode. See only the reference, recite the ayah from memory, then reveal the card and check every word. The English note is there when you want the meaning, and out of the way when you do not.
  3. A few ayat a day. Five or six ayat a day gets you through 18 verses without the beginning fading while you learn the end. Short daily sets beat one long sitting.
  4. Loop the ones that slip. Star the ayat that come out shaky and give them their own short Listen loop the next morning. An ayah you can recite cleanly from the reference three days running is one you own.

Sample cards

At-Taghabun 64:1
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءࣲ قَدِيرٌ Whatever is in the heavens and on earth, doth declare the Praises and Glory of Allah: to Him belongs dominion, and to Him belongs praise: and He has power over all things
At-Taghabun 64:2
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرࣱ وَمِنكُم مُّؤۡمِنࣱۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ It is He Who has created you; and of you are some that are Unbelievers, and some that are Believers: and Allah sees well all that ye do
At-Taghabun 64:3
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ He has created the heavens and the earth in just proportions, and has given you shape, and made your shapes beautiful: and to Him is the final Goal
At-Taghabun 64:4
يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ He knows what is in the heavens and on earth; and He knows what ye conceal and what ye reveal: yea, Allah knows well the (secrets) of (all) hearts

Get this deck

Open VoiceCards, tap Add a deck → From a link, and paste this URL:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/17-Itn1SZHzCCCPesyUESDTx1iCELEXDQ9vR4WZuVoz4/edit

Do not have the app yet? Install it first, then come back and import the deck.

More decks to memorize

Quran - At-TalaqAll 12 verses of Surah At-Talaq, recited in Arabic with the English meaning.Quran - At-TahrimAll 12 verses of Surah At-Tahrim, recited in Arabic with the English meaning.Quran - Al-MulkAll 30 verses of Surah Al-Mulk, recited in Arabic with the English meaning.Quran - Al-QalamSurah Al-Qalam in full, 52 verses, one ayah per card with the English as a note.Quran - Al-HaqqahSurah Al-Haqqah in full, 52 verses, one ayah per card with the English as a note.Quran - Al-Ma'arijSurah Al-Ma'arij in full, 44 verses, one ayah per card with the English as a note.

Browse all templates →

Keep reading