Verbi: presente e Perfekt, ad alta voce
Due cose rendono difficili i verbi tedeschi all'inizio: i verbi forti cambiano vocale al presente, e il Perfekt richiede l'ausiliare giusto. Questo mazzo chiede entrambe le cose insieme — vedi «gehen» e dici «er geht, er ist gegangen».
Cosa insegna questo mazzo
Il cambio di vocale al presente non si vede nell'infinito. Niente in «fahren» ti dice che diventa «er fährt», né in «nehmen» che diventa «er nimmt», e sono i verbi che usi ogni giorno. Vanno imparati come forme, non come regola.
L'ausiliare è l'altra metà. Se un verbo prende haben o sein non lo si ricava sul momento: o sai che «bleiben» va con sein, o ti blocchi a metà frase. Metterlo sulla stessa carta del participio significa non imparare mai l'uno senza l'altro.
Ci sono anche i verbi separabili, con il prefisso dove va davvero: «aufstehen» dà «er steht auf, er ist aufgestanden». Vedere il prefisso spostarsi è il punto: su quello si regge l'ordine delle parole in tedesco.
Le forme non sono scritte a memoria. Vengono, ausiliare compreso, da un database di coniugazione derivato da Wiktionary, così nessuna carta ti insegna in silenzio un participio sbagliato.
Come allenare i verbi con VoiceCards
- Produci sempre entrambe le forme. Vedi «essen» e dici «er isst, er hat gegessen». Rispondere a metà, prendendo il presente e saltando il participio, è il modo più comune di finire questo mazzo senza averlo imparato.
- Ascolta per sentire i cambi di vocale come gruppo. Un passaggio in modalità Ascolta ti fa sentire che fahren, fallen, halten e schlafen fanno la stessa cosa alla loro vocale. Quello schema si sente molto meglio in fila di quanto si legga in tabella.
- Guarda l'ausiliare a parte. Quando scopri una carta, guarda prima di tutto haben o sein. I verbi di moto e di cambiamento di stato prendono sein: accorgersene da sé su qualche decina di carte trasforma la cosa in una regola tua.
- Di' il prefisso dove finisce. Non cedere a «er aufsteht». Ripeti «er steht auf» ad alta voce finché la separazione non suona normale: è lo stesso movimento che ti serve in ogni frase principale.
Carte di esempio
Le carte sono in tedesco. Per il test di naturalizzazione non può essere altrimenti: l'esame si sostiene in tedesco. Per i mazzi A1 è proprio la ragione per cui funzionano: articolo, plurale, contrario e una risposta naturale sono la stessa risposta qualunque sia la tua lingua madre.
Scarica questo mazzo
Apri VoiceCards e importa il foglio da Aggiungi mazzo → Importa da Fogli Google.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1re0DdgpTyrn2h4UoihjkCk8lcAx5xuhkd6tS7HD6QyI/editNon hai ancora l'app?