よくある質問
VoiceCardsが何をするアプリか、他アプリとの違い、データがどこに保存されるかについての簡潔な回答です。
- VoiceCardsとは何ですか？
- VoiceCardsは、暗記のためのモバイルフラッシュカードアプリです。ユーザーはGoogle Sheetsに一問一答のペアを入力し、iOSまたはAndroidでそれを学習します。アプリはカードを声に出して読み上げ（TTS）、話した答えを採点します（STT）。能動的な想起練習のための話すモードと、受動的な復習のための聴くモードに対応しており、プロンプト、写真、PDFからAIでカードを生成することもできます。
- VoiceCardsはAnkiとどう違いますか？
- Ankiは独自のデータベースにカードを保存しますが、VoiceCardsはユーザー自身のGoogle Sheetsにカードを保存します。そのためノートパソコンでの編集は、単にGoogle Sheetsを開くだけで済み、サードパーティ製のデスクトップアプリも同期の競合もありません。VoiceCardsはまた、入力やタップによる想起ではなく、声を使った学習サイクル（答えを声に出し、カードを聴く）をデフォルトとしており、テキスト中心のSRSよりも語学学習や口頭での想起に適しています。
- VoiceCardsはQuizletとどう違いますか？
- Quizletは学習セットのマーケットプレイスであり、複数のモードを備えた学習ツールです。一方VoiceCardsは、ひとつのワークフロー（自分のデッキ、自分のカード、音声での入出力）に徹底的にこだわり、プロンプト、写真、PDFからのAIカード生成を加えています。マーケットプレイスも、セットを共有するソーシャル機能もありません——コンテンツは、所有者自身がデッキを共有しない限り、その人のDrive内で非公開のままです。
- 無料ですか?
- 主な機能(デッキの取り込み、話すモード、端末内蔵TTSでの聞くモード、統計、学習リマインダー)は無料で、新規ユーザーには登録時にスタータークレジットが付きます。無料アカウントで保持できるデッキは3つまでで、クレジットを一度購入するとこの上限は恒久的になくなります。プレミアム音声、AIカード生成、AI採点はクレジットを消費します。1,000クレジット9.99ドルから(1クレジット ≈ プレミアム音声の再生1回、またはAI生成カード1枚)、20か国以上で地域別価格が適用されます。サブスクリプションはなく、必要なときにだけ購入します。残高がゼロになっても再生は止まらず、端末内蔵の音声で続きます。
- どの言語に対応していますか？
- VoiceCardsはTTS/STTで29言語に対応しています。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、中国語（簡体字・繁体字）、日本語、韓国語、オランダ語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、フィンランド語、ポーランド語、チェコ語、ハンガリー語、ルーマニア語、ギリシャ語、ヘブライ語、トルコ語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語が含まれます。アプリ自体のUIは13言語（英語、韓国語、中国語、日本語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、ポーランド語、イタリア語、ベトナム語、ウクライナ語）にローカライズされています。
- データはどこに保存されますか？
- カードはユーザー自身の Google ドライブに保管され、VoiceCards はサーバーに複製を持ちません。端末だけに保存したデッキ（下記参照）はドライブに一切上がらず、アプリ自身のストレージに残ります。学習統計（試行回数、正答率、デッキごとの目標）とカードごとのメタデータは、ログイン中のユーザーに紐づけて Supabase に保存されます。
- オフラインでも使えますか？
- 学習はできます。オンラインのときに開いたデッキは30日間端末に残るため、接続がなくてもカードと生成済みの音声はそのまま再生できます。アプリを再起動しても保持されます。オフラインで作ったデッキは端末に保持され、接続が戻ると自動的にドライブへアップロードされます。接続が必要なのは、AI によるカード生成、まだ聞いていないカードのプレミアム音声合成、新しいデッキの取り込みです。
- Google ドライブなしでも VoiceCards を使えますか?
- はい、二通りあります。ログインする前でも(アプリ 1.1.119 から)作ったデッキは端末に残り、ドライブには一切上がりません。ログイン後は、プロフィールで「デッキをこの端末に保持」をオンにすると(1.1.113 から)新しいデッキがアップロードされなくなります。自分でバックアップするまでアプリの保存領域に留まり、他のデッキと同じように編集・名前変更・削除ができます。クレジットと学習履歴はやはりアカウントに紐づきます。どちらの場合も代償は同じで、端末だけにあるデッキは一か所にしか存在しません。アプリを削除したり端末を失えば一緒に消えます。
- 質問と答えで異なる声を使えますか？
- はい。カードの各面はそれぞれ独自の声を持てます——同じ言語内でも可能なので、英語の試験用デッキであれば、ある声で問い、別の声で答えることができます。学習画面の質問／答えの設定から選べます。言語ごとのデフォルトの声は、共有フォールバックとして残ります。
- 聴くモードはバックグラウンドでも再生を続けますか？
- はい。聴くモードは画面がオフの状態や、他のアプリを使用している間も再生を続け、ロック画面から再生を操作できます。バックグラウンド再生は、アカウントにクレジットがある間利用できます。プレミアム音声の音声はキャッシュされるため、同じデッキを繰り返し聴いても、残高がゼロを超えている間は追加のクレジットを消費しません。ゼロになると、再生は端末標準の音声に切り替わります。
- 自動暗記モードとは何ですか?
- 聞くモードにある2つ目の再生ボタンで、アプリ 1.1.114 から入っています。押すとデッキが一緒に学びます。初めてのカードは質問と答えを続けて、歌のサビのように再生します。同じカードを何度も聞くうちに、答えの前の沈黙が伸びていきます — 記憶が先に辿り着くための余白です。よく覚えたカードでは答えの声が一歩下がって静かに確認するだけになり、数日空けるとまた前に出てきます。忘れた分だけ、ちょうどそのぶんです。1.1.119 からはすべてがゼロから始まるわけではなくなりました。話す練習ですでに正解したカードは導入段階を飛ばし、カード設定メニューの自動暗記レベルでデッキ全体の開始点を決めたり、進捗をリセットしたりできます。採点も、聞いている最中のタップもありません。バックグラウンド再生と同じく、クレジットがあるときに使えます。
- どんな人向けですか？
- 語学学習者、試験対策中の学生、資格取得を目指す専門職の方（例：医療系、公務員、免許系の試験）、そして日々の習慣として一問一答のペアを暗記するすべての人向けです。
- VoiceCards を使うのに Google アカウントは必要ですか?
- 始めるだけなら不要です。アプリ 1.1.119 からは、カードを打ち込む、できあいのデッキをコピーする、ファイルを取り込む — そのどれでもすぐ学習を始められます。デッキは端末に保存され、ログインは求められません。Google でログインすると、それがバックアップになります。端末にあるデッキがすべて自分のドライブへコピーされ、クレジットと学習履歴もアカウントに紐づきます。つまり、試すのにアカウントは要らず、残すのにアカウントが要ります。アプリが求めるドライブ権限は自分のデッキ用フォルダに限られ、ほかのファイルは見えません。
- Google Sheetsのフォーマットはどうすればいいですか？
- A列が質問側、B列が答え側です。各行が1枚のカードになります。任意の列は、アプリがカードごとの学習統計に使用します。それ以外の余分な列は無視されるため、同じGoogle SheetをGoogle Sheets上で人間が手動編集し続けることができます。
- AnkiやQuizletからデッキをインポートできますか？
- ワンクリックのインポート機能はありませんが、AnkiやQuizletのデッキをCSVとしてエクスポートし、質問・答えの列を新しいGoogle Sheetsに貼り付ければ、VoiceCardsは他のデッキと同じようにそれを読み込みます。AIジェネレーターは教科書のページ写真やPDFも受け付けるので、サードパーティのエクスポートからコピー＆ペーストするより速いことがよくあります。
- すぐ使えるデッキはありますか?
- はい、約200個あり、無料で著作権の心配もありません。聖書(欽定訳)の各書とクルアーンの各章にひとつずつ、米国帰化試験の公式シビックス問題、カリフォルニア州CDLの筆記3科目、ドイツの帰化試験(Einbürgerungstest)、そしてドイツ語入門語彙です。コピーすると自分のシートが自分のドライブにできるので、カードを足しても削っても他の人には影響しません。voicecards.quest/templates で見られます。
- VoiceCardsはPDFからフラッシュカードを作成できますか？
- はい。AIカード生成では、PDF（1ファイル、最大40MB——教科書1章分やスキャンしたマニュアル全体にも十分な容量です）を添付できます——講義ノート、マニュアルの1章、単語リストなどです。AIがそこから一問一答のペアを抽出し、用語と定義の表のような既存のペアリングも保持します。スキャンされたPDFにも対応しており、モデルはそれを画像として読み取ります。生成するカードの枚数は自分で選べ、料金はテキストや写真入力と同じ1枚あたりのクレジット単価です。
- 音声認識の精度はどのくらいですか？
- VoiceCardsは端末に内蔵された音声認識を使用しています——スマートフォンが音声入力に使うのと同じエンジンです。精度はOSが搭載する言語モデルと話者のアクセントに左右されます。部分一致については、完全な一致を要求する代わりに、設定可能な類似度のしきい値を採用しています。
- どんなTTS音声が利用できますか？
- 2つの階層があります：端末標準のTTS（無料、iOS/Androidに標準搭載）と、Google Cloudのプレミアム音声（クレジット制、より高い忠実度）です。プレミアム音声はアカウントにクレジットがある限り再生され、なくなるとアプリは端末の音声で再生を続けます。プレミアム音声はテキストと声の組み合わせごとにキャッシュされるため、同じカードを再生し直しても、残高がゼロを超えている間は追加のクレジットはかかりません。
- AIカード生成の費用はどれくらいですか?
- AI生成は生成枚数に応じてクレジットで課金されます。写真入力(1回につき最大10枚)とPDF入力(1ファイル、最大40MB)はテキストと同額です。アプリ 1.1.119 からは、生成器がまず入力から実際のカードを3枚書き出します。何枚作るか決める前に、デッキが実際どう仕上がるかを確認できます。新規ユーザーにはスタータークレジットが付くので最初のAIデッキは実質無料で、追加はアプリ内で購入します。
- デッキを他の人と共有できますか？
- はい——カードはGoogle Sheetsに保存されているため、そのデッキを別のGoogleアカウントと共有すれば、相手も同じカードにアクセスできます。アプリはまた短縮URL（例：vcrd.quest/swift-fox-7）を生成し、長いSheetsのURLをコピー＆ペーストすることなくスマートフォンからパソコンへ移動できます。
- カードはスマートフォンから編集できますか、それともGoogle Sheetsだけですか？
- どちらも可能です。アプリからカードを追加・編集でき、その変更は元のGoogle Sheetsに書き戻されるため、両者は同期した状態を保ちます。まとめて編集する場合は、通常ノートパソコンでGoogle Sheetsを使うほうが速いです。
- VoiceCardsは間隔反復（スペースドリピティション）を使っていますか？
- VoiceCardsは、練習回数が少ないカードや最近間違えたカードを優先する「スマートシャッフル」を使用していますが、SM-2やFSRSのような完全なSRSスケジューラーはまだ実装されていません。正式なSRSモードはロードマップに含まれています。
- iPad版、Androidタブレット版、Web版はありますか？
- VoiceCardsは現在、iOSおよびAndroidのスマートフォンで動作します。タブレット向けのレイアウトも利用は可能ですが、特に最適化はされていません。ネイティブのWebアプリはなく、デスクトップでの編集は元のGoogle Sheetsを開いて行います。
- アカウントと学習履歴を削除できますか？
- はい。アプリ内でアカウントを削除すると、Supabase側のユーザー記録とすべての学習統計が削除されます。Google Sheet自体はユーザーのDriveに残ります——サーバー側に複製されたことは一度もないため——希望すればユーザーは自分のカードを保持できます。
- VoiceCardsに広告はありますか？
- いいえ。VoiceCardsに広告はありません。収益モデルはAI生成とプレミアムTTS向けのクレジットであり、ユーザーベースの成長に伴ってサブスクリプション階層も予定されています。
- アプリにはどんな権限が必要ですか？
- マイクへのアクセス（話すモード用）、アプリ専用フォルダに限定されたGoogle Driveの読み書き（カード用）、通知（学習リマインダーをオンにした場合のみ、任意）です。位置情報、連絡先、他のDriveフォルダへのアクセスはありません。
- 学習リマインダーと目標はどう機能しますか？
- 1日の時間帯を選ぶと、アプリがローカル通知を送ります。やる気を維持するために、デッキごとに話す目標を設定できます——「N回言う」、正解でも不正解でもカウントされます——アプリは進捗バーを埋めていき、現在のペースでいつ達成できるかを見積もります。途切れるストリークはありません。統計は分析タブにあり、日次・週次の試行回数、累計で練習したカード数、正答率を確認できます。
- 短縮URL機能はどう使いますか？
- モバイルでデッキを見ているとき、アプリは覚えやすい短縮リンク（単語3つと数字、例：vcrd.quest/swift-fox-7）を発行でき、これは元のGoogle Sheetにリダイレクトされます。ノートパソコンのブラウザに入力するとGoogle Sheetが開きます——50文字のURLをコピー＆ペーストすることなく、まとめて編集したいときに便利です。