VoiceCards
← Home

Häufig gestellte Fragen

Kurze Antworten dazu, was VoiceCards macht, wie es im Vergleich abschneidet und wo deine Daten liegen.

Was ist VoiceCards?
VoiceCards ist eine mobile Karteikarten-App zum Auswendiglernen. Nutzer tragen Frage-Antwort-Paare in eine Google Tabelle ein und lernen sie dann auf iOS oder Android. Die App liest Karten laut vor (TTS) und bewertet gesprochene Antworten (STT). Sie unterstützt den Sprech-Modus für aktives Erinnern und den Hör-Modus für passives Wiederholen und kann Karten per KI aus einem Stichwort, Fotos oder einem PDF erstellen.
Was unterscheidet VoiceCards von Anki?
Anki speichert Karten in einer eigenen Datenbank; VoiceCards speichert sie in der eigenen Google Tabelle des Nutzers, sodass Bearbeiten am Laptop einfach bedeutet, Google Sheets zu öffnen — keine Desktop-App von Drittanbietern, keine Sync-Konflikte. VoiceCards setzt außerdem standardmäßig auf einen sprachgesteuerten Lernablauf (Antwort sprechen, Karte hören) statt auf getipptes oder angetipptes Erinnern, was sich besser für Sprachenlernen und mündliches Erinnern eignet als ein textlastiges SRS.
Was unterscheidet VoiceCards von Quizlet?
Quizlet ist ein Marktplatz für Lernsets mit mehreren Lernmodi; VoiceCards setzt bewusst auf einen einzigen Ablauf (dein Deck, deine Karten, Sprache rein/raus) und ergänzt ihn um KI-Kartenerstellung aus Stichworten, Fotos oder PDFs. Es gibt keinen Marktplatz und keine Social-/Sharing-Funktion für Sets — Inhalte bleiben privat im Drive des Besitzers, es sei denn, er teilt das Deck selbst.
Ist es kostenlos?
Kernfunktionen (ein Deck importieren, Sprechen-Modus, Hören-Modus mit der geräteeigenen TTS, Statistiken, Lernerinnerungen) sind kostenlos, und neue Nutzer erhalten bei der Anmeldung ein Startguthaben an Credits. Ein kostenloses Konto fasst bis zu drei Decks; ein einmaliger Credit-Kauf hebt diese Grenze dauerhaft auf. Premium-TTS-Stimmen, KI-Kartenerstellung und KI-Bewertung verbrauchen Credits: Pakete beginnen bei 9,99 $ für 1.000 Credits (ein Credit ≈ eine Premium-Wiedergabe oder eine KI-generierte Karte), mit regional angepassten Preisen in über 20 Ländern. Es gibt kein Abo — Credits kauft man nur, wenn man mehr möchte. Ist das Guthaben aufgebraucht, läuft das Hören mit der geräteeigenen Stimme weiter, statt zu stoppen.
Welche Sprachen werden unterstützt?
VoiceCards unterstützt 29 Sprachen für TTS/STT, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Hindi, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Griechisch, Hebräisch, Türkisch, Thai, Vietnamesisch, Indonesisch und Malaiisch. Die App-Oberfläche selbst ist in 13 Sprachen lokalisiert (Englisch, Koreanisch, Chinesisch, Japanisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Italienisch, Vietnamesisch und Ukrainisch).
Wo werden meine Daten gespeichert?
Karten bleiben im eigenen Google Drive der Nutzerin oder des Nutzers — VoiceCards hält keine Kopie auf seinem Server. Decks, die nur auf dem Gerät bleiben (siehe unten), erreichen Drive gar nicht erst; sie liegen im Speicher der App selbst. Lernstatistiken (Versuche, Trefferquote, Ziele pro Deck) und Metadaten je Karte liegen auf Supabase, begrenzt auf das angemeldete Konto.
Funktioniert die App offline?
Zum Lernen ja. Decks, die online geöffnet wurden, bleiben 30 Tage auf dem Gerät, sodass Karten und bereits erzeugte Audios ohne Verbindung weiter funktionieren — auch nach einem Neustart der App. Offline erstellte Decks bleiben auf dem Gerät und werden von selbst zu Drive hochgeladen, sobald wieder eine Verbindung besteht. Eine Verbindung brauchen: KI-Kartenerstellung, Premium-Sprachsynthese für noch nicht gehörte Karten und der Import eines neuen Decks.
Kann ich VoiceCards ohne Google Drive nutzen?
Ja, auf zwei Wegen. Noch bevor man sich anmeldet (ab App-Version 1.1.119), bleiben erstellte Decks auf dem Gerät und erreichen Drive nie. Nach der Anmeldung verhindert „Decks auf diesem Gerät behalten" im Profil (ab 1.1.113), dass neue Decks hochgeladen werden — sie bleiben im Speicher der App, bis du sie selbst sicherst, und lassen sich wie jedes andere Deck bearbeiten, umbenennen und löschen. Ein Konto bleibt trotzdem das, woran Credits und Lernverlauf hängen. Der Preis ist in beiden Fällen derselbe: Ein reines Gerätedeck existiert nur an einer Stelle — die App zu löschen oder das Handy zu verlieren nimmt es mit.
Können Fragen und Antworten unterschiedliche Stimmen nutzen?
Ja. Jede Seite einer Karte kann ihre eigene Stimme haben — sogar innerhalb derselben Sprache, sodass ein englisches Prüfungsdeck in einer Stimme fragen und in einer anderen antworten kann. Stell das in den Frage-/Antwort-Einstellungen im Lernbildschirm ein; eine Standardstimme pro Sprache bleibt als gemeinsamer Fallback erhalten.
Läuft der Hör-Modus im Hintergrund weiter?
Ja. Der Hör-Modus spielt weiter, während der Bildschirm aus ist oder du andere Apps nutzt, und du kannst die Wiedergabe vom Sperrbildschirm aus steuern. Hintergrund-Wiedergabe steht zur Verfügung, solange dein Konto Credits hat. Premium-Stimm-Audio wird zwischengespeichert, sodass wiederholte Durchgänge durch dasselbe Deck keine weiteren Credits verbrauchen, solange dein Guthaben über null liegt; bei null wechselt die Wiedergabe zur Systemstimme deines Geräts.
Was ist der Auto-Einprägen-Modus?
Ein zweiter Play-Button im Hören-Modus, seit App-Version 1.1.114. Drückst du ihn, lernt das Deck mit dir: Eine ganz neue Karte spielt Frage und Antwort direkt hintereinander, wie ein Songrefrain; hörst du eine Karte immer wieder, wächst vor der Antwort eine Stille — Raum, damit dein Gedächtnis zuerst dort ankommt. Sitzt eine Karte, tritt die Stimme der Antwort zurück und bestätigt nur noch leise, und nach ein paar Tagen Pause tritt sie wieder vor, genau so weit, wie das Vergessen es verlangt. Ab 1.1.119 beginnt nicht mehr alles bei null: Karten, die du im Sprechen-Modus bereits richtig beantwortet hast, überspringen die Einführungsphase, und ein Auto-Einprägen-Level im Kartenmenü setzt einen Startpunkt für ein ganzes Deck — oder setzt dessen Fortschritt zurück. Keine Bewertung, kein Antippen während des Hörens. Verfügbar mit Credits, wie das Hören im Hintergrund.
Für wen ist die App gedacht?
Für Sprachlernende, Studierende in der Prüfungsvorbereitung, Berufstätige, die für Zertifizierungen lernen (z. B. medizinische, behördliche oder Zulassungsprüfungen), und alle, die Frage-Antwort-Paare als Teil ihrer Routine auswendig lernen.
Brauche ich ein Google-Konto für VoiceCards?
Zum Anfangen nicht. Ab App-Version 1.1.119 kannst du Karten tippen, ein fertiges Deck kopieren oder eine Datei importieren und sofort lernen — das Deck wird auf dem Gerät gespeichert, ganz ohne Anmeldung. Die Anmeldung mit Google macht daraus die Sicherung: Jedes Deck, das schon auf dem Gerät liegt, wird in dein eigenes Drive kopiert, und am Konto hängen außerdem Credits und Lernverlauf. Also: kein Konto zum Ausprobieren, ein Konto zum Behalten. Die App fordert Drive-Zugriff nur für ihren eigenen Deck-Ordner an; andere Dateien im Drive sieht sie nicht.
Wie sollte ich meine Google Tabelle formatieren?
Spalte A ist die Frageseite, Spalte B die Antwortseite. Jede Zeile ist eine Karte. Optionale Spalten nutzt die App für Lernstatistiken pro Karte. Zusätzliche Spalten werden ignoriert, sodass dieselbe Google Tabelle in Google Sheets weiterhin von Hand bearbeitbar bleibt.
Kann ich ein Deck aus Anki oder Quizlet importieren?
Es gibt keinen One-Click-Import, aber du kannst ein Anki- oder Quizlet-Deck als CSV exportieren, die Frage-/Antwortspalten in eine neue Google Tabelle einfügen, und VoiceCards nimmt sie wie jedes andere Deck an. Der KI-Generator akzeptiert außerdem Fotos einer Lehrbuchseite oder ein PDF, was oft schneller geht als das Copy-Paste aus einem Drittanbieter-Export.
Gibt es fertige Decks?
Ja, rund 200 Stück, kostenlos und gemeinfrei: ein Deck für jedes Buch der Bibel (KJV) und jede Sure des Korans, die offiziellen Einbürgerungsfragen der USA, die drei kalifornischen CDL-Prüfungen, der deutsche Einbürgerungstest und Grundwortschatz Deutsch. Beim Kopieren landet eine eigene Tabelle in deinem Drive, du kannst also Karten ergänzen oder streichen, ohne dass es jemanden sonst betrifft. Zu finden unter voicecards.quest/templates.
Kann VoiceCards Karteikarten aus einem PDF erstellen?
Ja. Bei der KI-Kartenerstellung kannst du ein PDF anhängen (eine Datei, bis 40 MB — genug für ein ganzes Lehrbuchkapitel oder ein gescanntes Handbuch) — Vorlesungsnotizen, ein Handbuchkapitel, eine Vokabelliste — und die KI extrahiert daraus Frage-Antwort-Paare, wobei bestehende Zuordnungen wie Begriff-Definitions-Tabellen erhalten bleiben. Auch gescannte PDFs funktionieren; das Modell liest sie wie Bilder. Du legst fest, wie viele Karten erstellt werden sollen, und der Preis pro Karte in Credits ist derselbe wie bei Text- oder Fotoeingabe.
Wie genau ist die Spracherkennung?
VoiceCards nutzt die integrierte Spracherkennung des Geräts — dieselbe Engine, die dein Handy fürs Diktieren verwendet. Die Genauigkeit hängt vom Sprachmodell deines Betriebssystems und dem Akzent der sprechenden Person ab. Bei teilweisen Übereinstimmungen akzeptiert die App einen einstellbaren Ähnlichkeitsschwellenwert, statt eine exakte Transkription zu verlangen.
Welche TTS-Stimmen stehen zur Verfügung?
Zwei Stufen: die integrierte TTS des Geräts (kostenlos, in iOS/Android enthalten) und Premium-Stimmen von Google Cloud (gegen Credits, höhere Klangqualität). Premium spielt, solange dein Konto Credits hat, und die App wechselt zur Gerätestimme, sobald sie aufgebraucht sind. Premium-Audio wird pro Text-Stimme-Kombination zwischengespeichert, sodass das erneute Abspielen derselben Karte keine weiteren Credits kostet, solange dein Guthaben über null liegt.
Was kostet die KI-Kartenerstellung?
Die KI-Erstellung wird in Credits abgerechnet, skaliert mit der Anzahl der erzeugten Karten. Foto-Eingabe (bis zu 10 Bilder pro Anfrage) und PDF-Eingabe (eine Datei, bis 40 MB) kosten dasselbe wie Text. Ab App-Version 1.1.119 schreibt der Generator zuerst drei echte Karten aus deiner Eingabe, damit du siehst, wie das Deck tatsächlich aussehen wird, bevor du die Anzahl festlegst. Neue Nutzer erhalten ein Startguthaben, sodass das erste KI-Deck praktisch kostenlos ist; Nachschub wird in der App gekauft.
Kann ich meine Decks mit anderen teilen?
Ja — weil Karten in einer Google Tabelle liegen, gibt das Teilen des Decks mit einem anderen Google-Konto diesem dieselben Karten. Die App erzeugt außerdem eine Kurz-URL (z. B. vcrd.quest/swift-fox-7), um vom Handy zum Desktop zu springen, ohne die lange Sheets-URL zu kopieren.
Kann ich Karten auf dem Handy bearbeiten oder nur in Google Sheets?
Beides. Karten können in der App hinzugefügt oder bearbeitet werden, und Änderungen werden in die zugrunde liegende Google Tabelle zurückgeschrieben, sodass beide synchron bleiben. Massenbearbeitungen sind meist schneller in Google Sheets am Laptop.
Nutzt VoiceCards Spaced Repetition?
VoiceCards nutzt ein „smartes Mischen", das weniger geübte und zuletzt verpasste Karten bevorzugt, implementiert aber noch keinen vollständigen SRS-Planer wie SM-2 oder FSRS. Ein formaler SRS-Modus steht auf der Roadmap.
Gibt es eine iPad-, Android-Tablet- oder Web-Version?
VoiceCards läuft heute auf iOS- und Android-Handys. Tablet-Layouts sind nutzbar, aber nicht speziell optimiert. Es gibt keine native Web-App; die Bearbeitung am Desktop erfolgt durch Öffnen der zugrunde liegenden Google Tabelle.
Kann ich mein Konto und meinen Lernverlauf löschen?
Ja. Das Löschen des Kontos in der App entfernt den Nutzerdatensatz auf Supabase-Seite und alle Lernstatistiken. Die Google Tabelle selbst bleibt im Drive des Nutzers — sie wurde nie serverseitig dupliziert — sodass der Nutzer seine Karten behält, falls er sie möchte.
Gibt es Werbung in VoiceCards?
Nein. VoiceCards hat keine Werbung. Das Monetarisierungsmodell sind Credits für KI-Erstellung und Premium-TTS, plus eine geplante Abo-Stufe, sobald die Nutzerbasis wächst.
Welche Berechtigungen benötigt die App?
Mikrofonzugriff (für den Sprech-Modus), Lese-/Schreibzugriff auf Google Drive, beschränkt auf den eigenen Ordner der App (für Karten), und Benachrichtigungen (optional, nur wenn Lernerinnerungen aktiviert sind). Kein Standort, keine Kontakte, keine anderen Drive-Ordner.
Wie funktionieren Lernerinnerungen und Ziele?
Wähle eine Tageszeit, und die App sendet eine lokale Benachrichtigung. Für Motivation setzt du ein Sprechziel pro Deck — „sag es N-mal", egal ob richtig oder falsch — und die App füllt einen Fortschrittsbalken und schätzt, wann du es bei deinem aktuellen Tempo erreichst. Es gibt keine Serien, die reißen können. Statistiken findest du im Tab Analyse — tägliche und wöchentliche Versuchszahlen, kumulierte geübte Karten und Trefferquote.
Wie funktioniert die Kurz-URL-Funktion?
Wenn du ein Deck auf dem Handy ansiehst, kann die App einen einprägsamen Kurzlink erzeugen (drei Wörter plus Ziffer, wie vcrd.quest/swift-fox-7), der zur zugrunde liegenden Google Tabelle weiterleitet. Tipp ihn im Laptop-Browser ein, und die Google Tabelle öffnet sich — praktisch für Massenbearbeitungen, ohne eine 50-Zeichen-URL zu kopieren.